Illustrazione di copertina
Il calamo dell’esistenza. Calligrafia realizzata da Tarek Abid (Tunisi)

Series Complete

IL CALAMO DELL’ESISTENZA

LA CORRISPONDENZA EPISTOLARE TRA ȘADR AL-DĪN AL-QŪNAWĪ E NAȘĪR AL-DĪN AL-ȚŪSĪ

Cura e traduzione dall’arabo di Patrizia Spallino e dal persiano di Ivana Panzeca

Barcelona, Roma 2019; 424 p., 165 x 240 mm; ISBN: 978-2-503-58411-9

Uno degli esempi più signifi cativi dei frutti prodotti dal confronto aperto tra un sufi ed un filosofo è la corrispondenza tenutasi nel XIII secolo tra Ṣadr al-Dīn al-Qūnawī (m. 1274) e Naṣīr al-Dīn al-Ṭūsī (m. 1274), il primo discepolo diretto e figlio adottivo dello šayḫ al-akbar Ibn al-‘Arabī, il secondo seguace e commentatore di Avicenna.

Soggetto centrale del dibattito è l’analisi dell’essere in tutte le sue molteplici determinazioni e manifestazioni: la realtà di Dio, l’essere generale e comune, la sostanza e la materia, l’unità e la molteplicità, la natura dell’anima, del corpo, delle forze celesti, il dolore e la gioia spirituale, l’emanazione, il fi nito e l’infi nito. Tutti i quesiti si sviluppano su uno scenario in cui si prendono in considerazione gli estremi limiti del pensiero teoretico che guarda e si interroga sulla sfera contemplativa della luce rivelativa; una dialettica serrata nel tentativo di armonizzare due dimensioni all’apparenza inconciliabili, ma in realtà complementari.